Captain America’s special forces unit he assembles and leads is an amalgamation of the characters of Marvel Comics’ World War II period titles.